TitleField Uqzq9location | მდებარეობაStatus-Geotax_1091_hfiltertax_1085_hfiltertax_1086_hfiltertax_1083_hfilter
აბრეშუმის მუზეუმი1891ალექსანდრე შიმკევიჩის აბრეშუმის მუზეუმი კავკასიის მეაბრეშუმეობის სადგურის კომპლექსის მთავარი შენობა იყო +++, , , 1801-1918%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90
არქიტექტორთა ფონდის დასასვენებელი სახლი1983არქიტექტორთა დასასვენებელი სახლი გაგრაში რევაზ ბაირამაშვილის, ვახტანგ აბრამიშვილის, დავით მორბედაძის და ილო ყავლაშვილის პროექტის მიხედვითაა აშენებული +++, 1954-1991%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%92%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%9c%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%9d-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%af%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%a6
ბარათაშვილის ხიდი1965გიორგი ქარცივაძის, შოთა ყავლაშვილისა და ვლადიმერ ქურთიშვილის პროექტის მიხედვით აგებულ ბარათაშვილის ხიდში თავდაპირველად სავაჭრო-საგამოფენო სივრცე და კაფე იყო ინტეგრირებული +++, , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90 %e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%a5%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%92%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
ბიომორფული პავილიონები1980გიორგი ჩახავას პირველი ნაჭუჭისებრი კონსტერუქციის პავილიონი 1961 წელს ალუშტის ავტოსადგურის კომპლექსისთვის აშენდა +++, , 1954-1991%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
გზების მშენებლობის სამინისტრო1975გიორგი ჩახავა და ზურაბ ჯალაღანია მათი განთქმული სამინისტროს შენობის შთაგონებად ხშირად ბუნებასა და რელიეფის თავისებურებას ასახელებენ.მშენებლობის სამინისტროს შენობას +++, , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%9b%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%98%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%9d
ზუგდიდის ადმინისტრაციული შენობა1985გვიანი საბჭოთა მოდერნიზმის შესანიშნავი მაგალითი ლევან კილაძისა და ციალა გიორგაძის პროექტის მიხედვით აშენდა +++, , 1954-1991%e1%83%96%e1%83%a3%e1%83%92%e1%83%93%e1%83%98%e1%83%93%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%9b%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%98%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%9d
თბილისის სპორტის სასახლე1961არქიტექტორების ვლადიმერ ალექსი-მესხიშვილის და იური კასრაძის და ინჟინერ დავით ქაჯაიას მიერ დაპროექტებული მეოცე საუკუნის მეორე ნახევრის ქართული არქიტექტურისა და საინჟინრო ხელოვნების ბრწყინვალე ნიმუში 1961 წელს საზეიმოდ გაიხსნა +++, , , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a4%e1%83%a3%e1%83%9c%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98 %e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90
იალტის ავტოსადგური1966
იალტის ავტოსადგური - გიორგი ჩახავას პროექტთაგან ერთ-ერთი მნიშვნელოვანი კომპლექსი, იალტის შემოვლითი გზისა და მდინარე ბისტრაიას გადაკვეთის არეალშია აშენებული +++
, , , 1954-1991%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
კავკასიის მეაბრეშუმეობის სადგური1889კავკასიის მეაბრეშუმეობის სადგურის კომპლექსში თავდაპირველად 25-მდე შენობა შედიოდა. ალექსანდრე შიმკევიჩის მიერ 1887 წელს დაგეგმილი კომპლექსი მოიცავდა +++, , 1801-1918%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90 %e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%93%e1%83%a8%e1%83%90%e1%83%a4%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a1-%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90 %e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%a5%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%92%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%90%e1%83%97%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%9a%e1%83%9d-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%99%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%95
მარჯანიშვილის უბნის რეკონსტრუქცია19801980-იან წლებში ინსტიტუტ „თბილქალაქპროექტის“არქიტექტორთა ჯგუფს ვლადიმერ ქურთიშილის ხელმძღვანელობით, დაევალა მარჯანიშვილის უბნის რეკონსტრუქციის გეგმის შემუშავება +++, 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%a5%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%92%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%ae%e1%83%9d%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98 %e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
პავილიონი ჭაჭის ცერემონიებისთვის2018ეს პავილიონი ალექსანდერ ბროდსკის და მარია კრემერის პროექტის მიხედვით თბილისის ხელოვნების ბაზრობისათვის აიგო +++

, 1991-%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90
სამშენებლო ელემენტი19651965 წელს გიორგი ჩახავამ დაიწყო მუშაობა რკინაბეტონის მოდულური ელემენტების სისტემაზე +++, , , 1954-1991%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
სამწევრისის წმინდა გიორგის ეკლესია1951VII საუკუნეში აგებული სამწევრისის ეკლესია 1940 წლის მიწისძვრის შედეგად დაზიანდა. აღდგენითი სამუშაოები ლევან ხიმშიაშვილის პროექტის მიხედვით ანასტილოზის მეთოდით ჩატარდა +++, 1921-1954%e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%9d
საწყლოსნო-სპორტული კომპლექსი1978
თბილისის ცენტრალურ ნაწილში მდებარეობს „ლაგუნა ვერეს“ სახელით ცნობილი საწყლოსნო კომპლექსი, რომელიც შოთა ყავლაშვილის, რამაზ კიკნაძის და გურამ აბულაძის პროექტის მიხედვით აშენდა+++
 , , , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90
სერია 2091948არქიტექტორ ლონგინოზ სუმბაძის და ინჟინერ ირაკლი ჯაფარიძის მიერ შემუშავებული ქალაქის ტიპის საცხოვრებელი სახლების სერია აშენდა საქართველოს რამდენიმე ქალაქსა და რუმინეთში +++, 1921-1954%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%ae%e1%83%9d%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98
სოფლის განვითარების პროექტები1980
ირაკლი მარგიშვილისთვის საქართველოს სოფლების განვითარების პროექტებზე მუშაობისას გადამწყვეტი იყო რეგიონალური ნიშნები -კლიმატური პირობები, ეკონომიკური განვითარება, მოსახლეობის ყოფითი ჩვევები +++
, , 1954-1991%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%ae%e1%83%95%e1%83%90%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90 %e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%a5%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%92%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%90%e1%83%97%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%9a%e1%83%9d-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%99%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%95 %e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%ae%e1%83%9d%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98
ტყობა-ერდის ეკლესია1971ტყობა-ერდის ქართული ხუროთმოძღვრების ძეგლი მდებარეობს მთიან ინგუშეთში. 1968 წელს ლევან ხიმშიაშვილის ხელმძღვანელობით დაიწყო ძეგლის სარესტავრაციო სამუშაოები +++, 1954-1991%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%92%e1%83%a3%e1%83%a8%e1%83%94%e1%83%97%e1%83%98%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%9d
უნივერმაღ „თბილისის“ კომპლექსი1975
მრავალფუნქციური კომპლექსი თავისუფლების მოედანთან 1975 წელს აშენდა. კომპლექსი შეიცავდა „უნივერმაღ თბილისს“, თბილისის მეტროპოლიტენის სადგურ „ლენინს მოედანს“ და ალექსანდრე გრიბოედოვის სახელობის დრამატულ თეატრს +++
, , , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a4%e1%83%a3%e1%83%9c%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98 %e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%ac%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%9d-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%93%e1%83%a3%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%98 %e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
უნივერსიტეტის ახალი კომპლექსი1989
1967-68 წლებში, საქართველოს მთავრობის დადგენილებით გადაწყდა უნივერსიტეტის გაფართოება და ახალი კომლექსის მშენებლობა, რის შემდეგაც  საქართველოს სსრ მინისტრთა საბჭომ სპეციალურ სხდომაზე დაამტკიცა მშენებლობის გენერალური გეგმა +++
, , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90 %e1%83%a5%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%90%e1%83%a5%e1%83%92%e1%83%94%e1%83%92%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90%e1%83%9b%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a4%e1%83%a3%e1%83%9c%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%98%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%98 %e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%92%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%9b%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%90%e1%83%97%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%9a%e1%83%9d-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%99%e1%83%95%e1%83%9a%e1%83%94%e1%83%95 %e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%ae%e1%83%9d%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%94%e1%83%9a%e1%83%98
ცენტრალური ავტოსადგური1973
1973 წელს ორთაჭალაში გაიხსნა თბილისის ცენტრალური ავტოსადგურის ახალი კომპლექსი, რომელიც შოთა ყავლაშვილის, რამაზ კიკნაძის და ვლადიმერ ქურთიშვილის პროექტის მიხედვით აშენდა +++
, , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%9c%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%98%e1%83%9c%e1%83%a4%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%a0%e1%83%a3%e1%83%a5
წირქოლის ღვთისმშობლის ეკლესია1957„...გუმბათოვანი ძეგლი გარედან ბაზილიკად აღიქმება. სწორედ ეს არის წირქოლის თავისებურება“, ამ სიტყვებით აღწერს წირქოლს რესტავრაციის პროექტის ავტორი, ლევან ხიმშიაშვილი +++, 1954-1991%e1%83%90%e1%83%ae%e1%83%90%e1%83%9a%e1%83%92%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%98%e1%83%a0%e1%83%94%e1%83%a1%e1%83%a2%e1%83%90%e1%83%95%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%aa%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%90%e1%83%99%e1%83%a3%e1%83%9a%e1%83%a2%e1%83%9d
ჭადრაკის და ალპური კლუბი19731973 წელს, ვერის პარკში, გაიხსნა ვლადიმერ ალექსი-მესხიშვილი და გერმანე ღუდუშაურის მიერ დაპროექტებული, თბილისის ჭადრაკის და ალპური კლუბის შენობა +++, , 1954-1991%e1%83%97%e1%83%91%e1%83%98%e1%83%9a%e1%83%98%e1%83%a1%e1%83%98%e1%83%90%e1%83%a0%e1%83%a5%e1%83%98%e1%83%a2%e1%83%94%e1%83%a5%e1%83%a2%e1%83%a3%e1%83%a0%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%9e%e1%83%9d%e1%83%a0%e1%83%a2%e1%83%98-%e1%83%93%e1%83%90-%e1%83%93%e1%83%90%e1%83%a1%e1%83%95%e1%83%94%e1%83%9c%e1%83%94%e1%83%91%e1%83%90